莫纳什大学世界百强名校
作者:sudamm           时间:2022-11-21 11:43:28

莫纳什大学(Monash University),也称为莫纳什大学。世界百强名校,是澳洲八大名校(Group of Eight)的盟校成员。于1958年由国会建立,是维多利亚州的第二所古老的大学,为纪念杰出的澳大利亚军人、学者兼工程师约翰・莫纳什爵士,大学以其姓氏命名。莫纳什大学以其卓越的教学和精湛的科研蜚声国际,莫纳什是澳大利亚规模最大的国立大学之一,其综合实力在各大学中名列前茅,也是享誉世界的密集研究型大学,被评为澳大利亚五星级大学。并在四大洲多个国家设有校区和科研中心,与全球科研领域与高校紧密合作,在北美,欧洲,英国,亚洲以非洲建立了合作关系并结为联盟。莫纳什在墨尔本有七个校区,每个校区皆各具特色。

images (17).jpg

莫纳什大学拥有包括澳大利亚肝细胞中心等100个研究中心和17和合作研究所,是澳洲主要的国内研究机构。


莫纳什大学有哪些专业呢?今天小编就带您了解一下


1、口译与笔译研究(口译与笔译/笔译)(Master of Interpreting and Translation Studies (Interpreting and Translation/Translation))


莫纳什大学口译与笔译研究硕士项目兼顾翻译理论和实践,致力于培养学生的英语和其他语言的口笔译能力。莫纳什大学口译与笔译研究硕士项目获澳大利亚翻译协会(NAATI)认可,莫纳什大学也是澳大利亚唯一一所国际大学翻译学院联合会(CIUTI)成员的高校。莫纳什大学口译与笔译研究硕士项目课程分为两个方向:1.笔译;2.口译和笔译,开设语言包括汉语、法语、德语、印尼语、意大利语、泰语、韩语和西班牙语。莫纳什大学口译与笔译研究硕士项目的学生通过专业实习积累实战经验,学习有用技能,为从大学到职场的过渡做准备,还可以建立职业网络,提升就业前景。与莫纳什大学口译与笔译研究硕士项目合作的雇主和行业伙伴为学生的就业提供了十分有用的资源。莫纳什大学口译与笔译研究硕士项目为想要在多领域(包括商科、法律、科学、科技和跨文化传播等)从事专业口笔译工作的人士,或者想成为国际和外交会议译员的人士提供学术背景。同时,这样的学术背景也为毕业生从事任何语言或传播相关领域,包括出版、编辑、新闻、技术以及写作、公关等铺路。


2、应用语言学(普通/以国际传播为目的的世界英语教学)(Master of Applied Linguistics (General Applied Linguistics/Teaching World Englishes for International Communication))


应用语言学是发展最快的人文学科之一。在像澳大利亚这样日益多语言、多文化的社会背景下,莫纳什大学应用语言学硕士项目可以为语言教师、译员、编辑以及其他语言相关工作者提供竞争优势。莫纳什大学应用语言学硕士项目包含两个方向:应用语言学通用方向和以国际传播为目的的世界英语教学。莫纳什大学应用语言学硕士项目在2014年QS世界大学排名榜上名列世界第17位。莫纳什大学应用语言学硕士项目帮助学生更好地理解全球化背景下语言的运作机制,并且给学生提供科研和实习机会。莫纳什大学应用语言学硕士项目多语言、多文化的课程鼓励学生热烈讨论语言和语言学习体验两者之间的差异,以及这些差异和课堂所学的理论和讨论的话题之间的关系。莫纳什大学应用语言学硕士项目由语言学领域重量级的学者进行授课。莫纳什以澳大利亚及南岛语专业研究出名。莫纳什大学应用语言学硕士项目以培养顶尖毕业生而国际闻名,特别是在以英语为国际语言以及多语言研究领域。莫纳什大学应用语言学硕士项目的毕业生从事语言教师、语言教育和评估专家,言语病理学家、口笔译员等职业。


3、教育与发展心理学(Master of Educational and Developmental Psychology)特别是*近这两年因为疫情,留学不能毕业,这是近段时间大家都比较关心的问题;害怕挂科会不会影响毕业,也是被问到的*多的问题。毕竟,这都直接影响到“学历认证”。


*近有个同学这样给我讲述:感觉本科太难毕业了。目前在澳洲就读本科大三阶段,挂了一门课并且这门课一年才开设一次,现在成绩已经显示挂科,只能明年再重修。现在都是网课,也感觉自己不喜欢这个专业,难度很大,可能即便重修也不能顺利毕业。如果毕不了业的话,回国是不是真的只能相当于*生了?还有没有解决学位的办法?


其实这样的情况并非个例。很多同学因为专业没选好,有些因为没办法及时适应,有些同学因为上网课等等问题困扰着。面对这样的情况我给同学们几个建议:


1:换专业就读。


如果学生在学习期间感觉专业难度确实很大, 或者不适合自己,是可以及时申请换专业就读的。学生可以直接申请跟学校提出申请,换一个相近的,较为简单的专业,能为自己减免一部分的学分;或者换一个自己喜欢的专业重新开始学习。这样至少能*证自己学习兴趣,完成学业。


2:转学。


转学这种方式则是学生在就读的学校要求较高,感觉自己即便换专业也很难跟上的情况下可以选择的方式。转学去到一个排名稍微靠后一点点的院校就读,学业压力会小很多,学生更容易跟上学校的课程,完成学业。


3:跨过本科直接申请硕士院校就读。


前两种,都涉及到需要学生重修一部分课程,甚至有可能需要重新从大一阶段开始就读本科,这势必会增加本科就读的时间成本,如果年龄稍微大一些的学生重新就读毕业,毕业之后竞争优势是肯定小于同龄人的。故此学生可以选择跨过本科阶段直接申请硕士院校就读。一方面能为自己节省就读本科的时间,或者弥补无法完成学分不能毕业的学位缺失的问题;另一方面也能选择一个自己喜欢的擅长的专业,或者简单的专业就读,可以减轻一些自己的学业压力。*终完成学业之后回国工作也会更有竞争优势。